Madrépora Editorial ha sido creada por Rocío Fuentes y Carlos Estela…

últimas entradas

lo que hacemos

concebimos, editamos, diseñamos, imprimimos y hacemos circular libros.

  • XIX Concurso Nacional de Artistas Jóvenes / 2009 ICPNA-AREQUIPA

    CONCURSO NAC D ARTISTAS JÓVENES premio cerro verdeEl Centro Cultural Peruano Norteamericano de Arequipa ha lanzado ya la convocatoria para el XIX Concurso Nacional de Artistas Jóvenes / 2009 patrocinado por el centro cultural y la Sociedad Minera Cerro Verde.

    La edición de este año contempla una nueva categoría que involucra el uso del cobre como material de composición de la obra.

    Las obras pueden ser entregadas en Lima, en el local del C. Cultural de España entre el 3 y el 10 de agosto; y en Arequipa, en el C. Cultural Peruano Norteamericano entre el 3 y el 13 de agosto.

    MÁS INFORMACIÓN: AQUÍ

  • Revista de revistas, Magazine

    magazine 1A continuación una entrevista a Angelo Cirimele, director de Magazine, una revista de revistas que se distribuye gratuitamente en París. Para cada número de Magazine, Cirimele invita a un director artístico. Cada entrega de Magazine está plagada de buena información y buen gusto. Los colaboradores se las arreglan para escribir de diseño gráfico, de moda o de los movimientos de los divos que transitan en París con mucha más caña y estilo que muchos escribidores locales. Esta entrevista fue concedida a propósito de la edición de Colophon 2008, un encuentro de revistas de todo el mundo que se realiza anualmente en Luxemburgo.

     

    Magazine, la única

    ¿De qué se trata tu revista?
    Magazine culture + art, moda y diseño gráfico.

    ¿Quién está a cargo del proyecto? Cuéntanos sobre los fundadores, su recorrido y sus motivaciones!
    Soy el fundador (es una revista independiente).Estudié filosofía y siempre he estado interesado en los medios. Pienso que los “nuevos” medios como Internet cambian la manera de hacer revistas y es por eso que estamos aquí.

    ¿Cómo produces un número? ¿Cuánto tiempo inviertes en él? ¿Cuán grande es tu equipo?
    Escojo un nuevo director de arte y ¡allá vamos! Los diez colaboradores son los mismos cada número. Trabajo un mes en cada número, así puedo descansar el mes siguiente.

    ¿Cuáles han sido los pasos más importantes en la vida de tu revista?
    Cuando las marcas de artículos de lujo compraron una página. Cuando los diarios gratuitos llegaron a Francia (hace 5 años) trayendo la idea de que «gratis» no quiere decir barato.

    ¿Cuáles son los ingredientes clave para el éxito de tu revista?
    Precios bajos, alta calidad. (No puedo decirte los otros).

    ¿Cuáles son las dificultades a las que te enfrentas? ¿Qué elemento podría ayudar a que la revista mejore?
    Solo necesito tiempo (o dinero, como quieras).

    ¿Dónde quieres que esté la revista en cinco años?
    No estoy seguro. Quiero saber.

    Cuéntanos sobre tu público. ¿Quiénes son los lectores de tu revista?
    Gente que va a sitios cool como concept stores, desfiles de moda, escuelas de arte.

    ¿Continuar siendo independiente es importante para ti? ¿Es parte de la estrategia?
    Es importante pero… realmente, ¿tenemos elección?

    ¿Cuál es tu relación con la publicidad? ¿Influye en tus contenidos? ¿Te preocupan las editoriales gestionadas a partir de la publicidad?
    ¡Me encantan los patrocinadores! ¡Me encantan las marcas! ¡Suelen pensar como niños pero nosotros no hacemos regalos!

    ¿Qué es lo que piensas de tu primer número cuando lo miras de nuevo?
    No estaba mal, conservamos mucho de él.

    Revistas favoritas que inspiraron tu carrera.
    L’Illustration, Paris-Normandie, Le Point du Jour.

    ¿Guardas viejos ejemplares de revistas? Si es así, ¿cuál es tu favorita en tu colección?
    Sí lo hago. Prefiero no elegir para evitar que los otros se pongan celosos.

    ¿Cuántas revistas compras/obtienes/lees cada mes? ¿Te consideras maniaco?
    ¿Tú te consideras doctor?

    Estamos compilando las respuestas de algunas de los editores más innovadores del mundo actual, ¿quién más crees que debemos consultar?
    Hey, ya has contactado 2084 personas, parece suficiente, ¿no lo crees?

    TRADUCCIÓN DEL INGLÉS POR CARLOS ESTELA

  • MANOFALSA EN PECHA KUCHA VOL 002

    avant PECHA KUCHA

    Cálida y entretenida oportunidad de juntar 13 personas o proyectos para que expongan, con solo veinte imágenes y veinte segundos por cada una, aquello que ocupa e impulsa sus días.

    Pecha Kucha, que quiere decir algo así como “cuchicheo” es una idea de arquitectos japoneses, una franquicia gratuita que estimula el encuentro y el descubrimiento y que por segunda vez sucede en Lima gracias al empuje de un grupo de jóvenes que concurrieron aquí a masas interesadas que agotaron los pases (la entrada fue gratuita) en menos de una hora. La danza de los trece creativos fue coreografiada por el chalaco Pablo Saldarriaga.

    Tres proyectos vinculados a la edición fueron presentados esta noche: Claudia Hermosilla desde La Despensa (conocidos ya por su excelente gusto y evolución), las Saritas nos actualizaron sobre sus pródigas conspiraciones de cartón y MANOFALSA transfigurada en Coletti hizo cross-over y samples de textos manofalsa que las imágenes coinciden complementando…

  • Batalla por Churata en Arequipa

    churata

    La editorial Cascahuesos y otras instituciones sureñas han organizado un homenaje a Gamaliel Churata que suena combativo como el lenguaje del poeta: Batalla en torno a Churata. Entre los convocados, representantes de universidades arequipeñas y puneñas como Bladimiro Centeno, Juan Wilfredo Yufra, José Luis Velásquez Garambel y una especialista en poesía peruana: Helena Usandizaga desde la Universidad Autónoma de Barcelona. La cita es doble, el 28 y 29 de mayo a partir de las seis de la tarde en el Auditorio Principal del Palacio Municipal de la Municipalidad Provincial de Arequipa, con sikuris incluidos.

  • Jornada Dans tous les sens en Port Sainte-Marie

    Nuestros amigos de n`a qu`un oeil, editorial de Bordeaux, organizan Dans tous les sens (En todos los sentidos), una jornada de paseos festivos y literarios en Port Sainte-Marie, una pequeña población de la región de Aquitania. El sábado 30 de mayo de 10 am a 10 pm, los vecinos de este pueblo disfrutarán de diversas curiosidades culturales (conciertos, exposiciones y demás) en toda la ciudad.

    PSM visuel A4[1]

  • Benedetti y nuestro panteón literario

    benedetti

    Muerto Benedetti todo Uruguay cabizbajo en duelo nacional. No me gusta cómo escribía el uruguayo pero me gusta cómo los uruguayos lo trataron. Viejo y cansado, hace unos años tuvo que retirarse de la vida pública, en tanto que aquí en este país arqueológico, la vida pública retira a los artistas de ella. Aquí poetas perecen sin pan a diario. Aquí la memoria positiva es frágil y la trágica fecunda. Los recursos intelectuales abundan y descansan bajo tierra. Blancas, Eielsons, Moros, Vallejos, Adanes y etcéteras no inspiran nombres de calles o plazas, ni fundaciones o museos. Nuestra voluntad raquítica espera  (o peor todavía,  ni siquiera percata la urgencia de) que instituciones o mecenas millonarios fantasmas reediten, curen retrospectivas, filmen documentales, entrevisten a los viejos. Raquitismo que permite que los medios mercenarios creen los cánones y nos indiquen qué y cómo recordar.

    ¿Por qué Benedetti merece un mausoleo y nuestras glorias reposan en fosas comunes?

    ¿Sobrevolarán las futuras generaciones nuestra incapacidad y la de nuestros padres por conocer, documentar y difundir nuestro patrimonio, nuestra historia, para reescribirla?

  • segundos de Lima Sonora v.09

    El jueves 07 de mayo por la tarde y noche, entre las actividades de la Semana de Lima, la Universidad San Martín de Porres presentó Lima Sonora, una instalación de quipus multicolores y parlantes mates a través de los que transeúntes del parque Kennedy escucharon los registros sonoros que los estudiantes realizan como parte taller ISONAR.

    Perros, comerciantes, combis, aves, ambulantes se reprodujeron continuadamente como para llamar nuestra atención sobre el sonido cotidiano. Allí bajo la carpa de Lima Sonora, los paseantes intercambiamos los mates colgantes de las cuerdas de quipus multicolores. Fue también un minuto para estar cerca del otro y cerca de nuestro sonido mismo.

  • Yoga y psicoanálisis por Mircea Eliade

    PatanjaliNosotros hablábamos de la semejanza que existe entre el Yoga y el psicoanálisis. La comparación puede ser hecha, en efecto, con algunas reservas, todas a favor del Yoga. A diferencia del psicoanálisis freudiano, el Yoga no ve en el inconsciente únicamente a la libido. Él pone en efecto al día el circuito que une consciente y subconsciente, lo que lo lleva a considerar al subsconciente a la vez como matriz y como receptáculo de todos los actos, gestos e intenciones egoístas, es decir, dominadas por la “sed del fruto” (phalatrsna), por el deseo de autosatisfacción, de saciedad, de multiplicación. Es del subconsciente que viene y es al subconsciente al que regresa (gracias a las “siembras” kármicas) todo aquello que desea manifestarse, es decir, tener una “forma”, mostrar su “poder”, precisar su “individualidad”.

    Siempre en oposición al psicoanálisis, el Yoga cree que el subconsciente puede ser dominado por la ascesis e incluso conquistado, a través de la técnica de la unificación de los estados de consciencia, de los que hablaremos en seguida. La experiencia psicológica y parasicológica de Oriente en general y del Yoga en particular, siendo incontestablemente más extensa y más organizada que la experiencia sobre la que han sido edificadas las teorías occidentales sobre la estructura de la psique, es probable que, sobre este punto también, el Yoga tenga razón y que el subconsciente –tan paradójico como puede parecer- puede ser conocido, amaestrado y conquistado.

    Mircea Eliade. Patanjali et le Yoga. París, Éditions du Seuil, 1976.

    Traducción del francés por Carlos Estela

  • Lima Sonora / Jueves 7 mayo en Parque Kennedy

    El jueves 7 de mayo desde las 7:oo hasta las 11:oo pm se presenta el Festival Lima Sonora a cargo de ISONAR, el taller de investigación sonora en radio de la Universidad San Martín de Porres en el marco de la V edición de la Semana del Arte de Lima.

    ISONAR se dedica no solo a experimentar con el sonido o a elaborar una fonoteca construida a partir de diversos paisajes sonoros de nuestra ciudad, ISONAR también se encarga de realizar mediciones del estado de la polución sonora y ha detectado una serie de “oasis sonoros”, suerte de paraíso fragmentado de la oreja donde todavía la contaminación no es exagerada.

    El investigador Alejandro Cornejo, quien ha participado en marzo último en el Foro Mundial de Ecología Acústica, está a cargo de la dirección de este grupo de investigaciones.

    Para mayor información: Lima Sonora

    isonar

  • HOJAS DE HERBOLARIO / Yato` Ramuesh: Plantas medicinales yaneshas

    costus-productusQuizás debido a mi paranoia frente al gremio médico occidental, quizás por mi pavor ante su incomprensión de la naturaleza de las enfermedades, celebro la aparición de Yato` Ramuesh: Pare` Shemats Yanesha (Yato` Ramuesh: Plantas medicinales yaneshas) de Geneviève Bourdy, Céline Valadeau y Joaquina Albán Castillo. Libro (acompañado de un dvd con abundantes fotos de las plantas) editado por el IRD (Instituto de Investigación para el Desarrollo) de Francia en Perú con la colaboración de la UNMSM, la UPCH, entre otras instituciones que recoge una importante muestra del saber yanesha acerca de las plantas y sus usos curativos.

    Este texto recoge el intenso trabajo de tres años de investigaciones en la zona con los pobladores. Posee la belleza del saber tradicional. No hay ninguna exageración de metalenguaje botánico ni nada por el estilo. Basta el nombre yanesha, su latinización, la foto (algunas de ellas muy bellas), el significado del nombre, el sorprendente uso que le dan los yaneshas y el signo para rastrear las muestras en el herbolario.

    Además, el contenido del libro ha sido totalmente registrado en INDECOPI como propiedad intelectual yanesha, tal como reza una nota de los autores que incita a tomar en consideración a este saber como un patrimonio del pueblo yanesha en eventuales y necesarios próximos trabajos sobre el tema.

    Sin duda una muestra de un trabajo de investigación que merece más atención de la que recibe y que no podría realizarse sin la participación de investigadores e instituciones extranjeras. Je vous remercie énormément.

    Esta es una pizca del libro; la planta que vemos en la foto tiene la siguiente aplicación:

    Choyeshe`mats paryaconchpar (Dichorisandra hexandra) se utiliza cuando el remolino de aire es mandado por el alma de un muerto. La persona tiene mareos, dolor de cabeza y no soporta escuchar ruidos. Después pueden venir crisis como de epilepsia. La flor azul de esta planta se machaca bien hasta obtener unas gotas de jugo, que se introducen directamente en los ojos. Se prepara también una vaporación y un baño con la planta entera.