Madrépora Editorial ha sido creada por Rocío Fuentes y Carlos Estela…

  • bruno1El viernes 6 de marzo, la Editorial Bruño lanzó públicamente el Premio Nacional de Cuento Infantil y Juvenil Perú Mágico y Maravilloso. La presentación realizada el viernes pasado en el Pasaje Santa Rosa, donde se yergue la piedra de Tauli Chusco, antiguo señor de estos lares. Contó con la participación María Angélica Vega y un sinnúmero de artistas que hicieron cantar y bailar al público asistente. Este concurso también es organizado por el Programa de Bibliotecas Comunales de la Municipalidad de Lima. El concurso está dirigido a todos los escritores peruanos y/o residentes en el Perú. Las bases se encuentran en la web de Bruño.

  • fiestax
    foto por Priscille Bouix

    FIESTAS ANDINAS EN JUEVES CULTURALES DEL MUSEO DE ARQUEOLOGÍA Y ANTROPOLOGÍA DE PUEBLO LIBRE

    El tiempo de fiesta es una necesidad en la especie humana. En dicho espacio extraordinario las expresiones incrementan su expansión, los significantes adquieren un espectro mayor, las divisiones sociales son alteradas, el espacio de poder es trastornado.

     

    En los escollos milagrosos del Perú, la fiesta, como todo evento popular, ha sabido guardar un nexo con lo originario y permitir la filtración de elementos foráneos que solo demuestran la increíble riqueza social de nuestros pueblos.

     

    Despidiendo los carnavales el Museo Nacional de Arqueología y Antropología de Pueblo Libre presenta al antropólogo Juan José García Miranda en el marco de sus Jueves Culturales. El tema de su ponencia será precisamente: Fiestas Populares Tradicionales, su expresividad, su adaptabilidad, entre otros.

     

    La cita es mañana 5 de marzo de 2009 en el Auditorio del Museo en la Plaza Bolívar, en Pueblo Libre a las 6:30 pm. La entrada es libre.

  • Quizás el más popular grupo musical marroquí, Nass El Ghiwane es familiar para quienes estuvieron atentos a la banda sonora de La última tentación. Nass El Ghiwane representa la historia de aquellos muchachos de un barrio pobre que se hicieron leyendas vivientes.

     

    A principios de los setentas sus letras contestatarias consecuentes con sus orígenes marginales y su música hipnótica construida a base de los fragmentos impredecibles de la música norafricana entregaron a millones de personas aquello que buscaron sin saber.

     

    Apelando a su propia diversidad y quizás unidos por la inconformidad estos cuatro actores/músicos revitalizaron la música marroquí explorando en las fuentes primarias, despertando cantos sufís y bucólicas plegarias dormidas en el inconsciente colectivo. El resultado fue sin duda sorprendente: el título del documental de 1981 sobre la banda, Trances, describe muy bien lo que Nass El Ghiwane consigue entre los espectadores.

     

    Aquí una traducción del francés de un fragmento de Nass:

     

    “Tú que me interrogas, / No me preguntes lo imposible, / Mi frente porta mi historia, / Ninguna envidia me tienta, / Solo la ruptura y el exilio.” –dice una de sus letras. El tiempo que viví entre árabes y bereberes migrantes en Francia tratamos juntos de descifrar el exilio compartido. Yaouad, Lahcen, Yousef, Sidhi, Abderrahamane y también Randam llevaban en la frente su historia.

  • kina

     

    Kina, Dinamita Malpartida es campeona mundial de Box. Otra estrella que se hace sola en este país donde el éxito existe todavía, donde las victorias cotidianas son más de las que nos imaginamos pero son siempre en terrenos donde las instituciones oficiales brillan por ausentes.

    Kina derrotó a la favorita americana en el mítico Square Garden, ayer sábado. Una favorita invicta hasta que Dinamita la derribara técnicamente, literalmente a puñetazo limpio. La campeona es hija del recordado Óscar Malpartida, surfer de trayectoria conocida. Es amiga de la infancia de Sofía Mulánovich y dice haberse inspirado en sus éxitos para sacar adelante su sueño. Tiene la visa australiana pero es más peruana que el ají panca, dice con un tono que lo comprueba.

    Sin embargo, sé que existen otros que sueñan, otros que no poseen familias o amigos que los apoyen o siquiera los escuchen. Quizás existirán pequeños grandes corredores en potencia, prodigiosos atletas, danzantes, acróbatas, músicos, poetas… perdidos entre los desiertos, los escollos misericordiosos de nuestro inmenso territorio.   

    El ánimo de esta nota no es un poco aguafiestas, la felicidad que nos deja Bella-Dinamita es duradera pero también es motivo de reflexión: qué estamos haciendo para que nuestros deportistas se desarrollen?

    Mientras tanto y por supuesto, gracias Kina!

  • cuerpo-de-giulia-eielson2Gabriel Bernal Granados nos anunció esta semana desde México la reciente aparición de la segunda edición mexicana de la primera novela de Jorge Eduardo Eielson. Gracias a Libros Magenta, la editorial que dirige Granados, los lectores mexicanos podrán encontrar en librerías este texto fundamental de Eielson.

     

    Bernal, quien es director de Mandorla, revista literaria de las Américas (ver post anterior) es difusor de Eielson en México. También se ha encargado de difundir la obra de Guy Davenport de quien ha traducido, editado y publicado ¿Qué son las revoluciones? Y otros ensayos sobre arte y literatura el año pasado también para Magenta.

     

    Para saber un poco más de Magenta, presione.

  • maquinaEl Museo de Arte Moderno de Nueva York ha inaugurado recientemente su serie “Performances” con una instalación sobre Cage Piece, la primera performance del artista taiwanés Tehching Hsieh.

    Es un poco difícil de creer pero Hsieh pasó un año entero (1978-1979) encerrado en una jaula dentro de su estudio sin hablar, leer, escribir o ver televisión, alimentado por un amigo. Este fue el principio de una serie de obras parecidas. Entre 1980 y 1981 para Time Clock Piece, durante cada hora de las 24 diarias ininterrumpidamente, marcó tarjetas como aquellas que sobreviven en algunos centros laborales. El año siguiente decidió pasar un año a la intemperie sin volver a casa, tomar un autobús, entrar a alguna tienda, etc. Luego, entre 1983 y 1984 se amarró con una cuerda de dos metros a la artista Linda Montano sin tocarse. Durante todo el 85,  desarrollando No Art Piece evitó hablar, ver, leer arte, incluyendo visitas a galerías y museos. Después de estos cinco años continuos de performance inició el Plan de 13 años que consistió en hacer arte durante todo ese tiempo y que finalizó en 1999.

    En sus declaraciones dice que la mayoría de su trabajo trata la lucha en la vida: frente al encierro, frente a una actividad mecánica, frente a la intemperie o, atado a una mujer todo un año, frente a la presencia constante de otro ser como su sombra. De alguna manera, al infringirse metódicamente esta serie de castigos extensos, Hsieh me recuerda el episodio en que el príncipe Siddharta se encuentra con 4 personajes que despiertan su búsqueda espiritual antes de convertirse en buda. El enfermo, el anciano y el muerto le muestran las dimensiones del dolor y el último, un ermitaño libre de todo deseo que mendiga su comida diaria, le muestra el camino que debe seguir. Sin embargo, para Hsieh no se trata de masoquismo, se trata simplemente de su trabajo, enlazar vida, experiencia y arte.

    Creo que Hsieh ha trabajado eliminando los límites que la sociedad en que vivimos ha creado entre el arte y la vida. Frente al desarrollo de estas prácticas tan metódicamente durante tanto tiempo, por un lado y por el otro, entrando y saliendo del sistema del arte y de la vida pública durante casi veinte años, uno se convence de que no hay un momento en que Hsieh deja de ser artista. No se puede negar que decidir pasar un año de nuestras vidas marcando una tarjeta 24 horas durante 365 días podría parecer absurdo, en una época como esta donde los segundos son contabilizados estrictamente pero una cosa es clara: si a Hsieh le hubiesen pagado horas extras, sería millonario.

    También me pregunto: ¿no es absurdo que contratemos a personas para que se ocupen de nuestros hijos mientras estamos ocupados trabajando para otras personas y así poder pagarles a las primeras personas? Lo que quiero decir es que lo que hace aquí el artista me parece un gran grito silencioso. Algo así como la senda de la no violencia de Gandhi, un cuestionamiento desde la acción, sobre nuestra conducta diaria de seres humanos, nuestros hábitos, nuestra forma de comunicarnos, nuestro uso del tiempo, etc. La  propia actitud y determinación son, en este caso, la obra de arte.

    Ahora nosotros podemos ser parte de la obra de Hsieh a través de internet. Ingresando a la página de turbulence podemos contemplar los videos del encierro de dos hombres, sin embargo, recién luego de un año de observación de la página, los cibernautas podrán conocer las imágenes reales de la obra.

  • pub_residence

    El centro de artistas de la ciudad de Quebec, L´œil de poisson, ha abierto una convocatoria para 3 meses de producción artística intensa que culminará en una exposición entre enero y febrero de 2010. El centro pone a disposición sus talleres de madera y metal ya sea para el desarrollo de instalaciones, esculturas o cualquier otra obra multidisciplinaria que los requiera además bajo la supervisión de expertos técnicos profesionales.

     

    El artista seleccionado contará con alojamiento y un espacio para trabajo personal.

     

    La fecha límite para la entrega de dossiers (cv, carta de motivación y portafolio) es el 1 de abril de 2009.

     

    Más información: http://www.meduse.org/oeildepoisson/

  • una reaparición. me topé con este extracto de una lectura propia  de le film francais, una suerte de estampa de la retórica cotidiana de alguna pareja francesa. une métaphore si vous voulez…

    encore merci Priscille pour ta voix douce voix.