Madrépora Editorial ha sido creada por Rocío Fuentes y Carlos Estela…

últimas entradas

lo que hacemos

concebimos, editamos, diseñamos, imprimimos y hacemos circular libros.

  • Vallejo & Quasimodo /// Lectura poética bilingüe /// 16 agosto 6:00 pm

    César Vallejo & Salvatore Quasimodo ///
    La vanguardia poética

    Introducción
    Maria Antonietta Tamburello
    Lectura poética
    Patrizia Caduto y Carlos Estela

    martes 16 agosto
    6.00 p.m.

    Auditorio Pier Paolo Pasolini
    (Av. Arequipa 1055, Santa Beatriz – LIma)

    I N G R E S O  L I B R E

    La interpretacion de los poemas de Salvatore Quasimodo estara a cargo de la actriz teatral italiana Patrizia Caduto. El poeta-performer Carlos Estela se encargara de leer los poemas de Cesar Vallejo. Las lecturas estaran acompanadas por imagenes y musicas. Ademas, se proyectaran unos videos con poemas de Cesar Vallejo cantados. Los textos son sacados de distintos poemarios de los dos poetas: Los Heraldos negros y Trilce por Vallejo; Acque e terre (Aguas y tierras), Oboe sommerso (Oboe sumergido), Giorno dopo giorno (Dia tras dia), La vita non è sogno (La vida no es sueno) por Salvatore Quasimodo.

    La presentacion quiere resaltar que a pesar de la distancia geografica y cultural, y del distinto contesto historico y social de pertenencia, varias tematicas son comunes a los dos poetas, primeras entre todas el apego a la tierra de origen y a la vida familial (la madre) y la experiencia de la guerra y de la muerte (la Guerra Civil de Espana para Vallejo, las dos Grandes Guerras y el Fascismo para Quasimodo). Ambos poetas realizan una angustiante inmersion en los abismos de la condicion humana, y en ambos la palabra poetica se apoya en la vivencia del dolor y en el recuerdo.


  • VII COLOQUIO INTERNACIONAL DE ANTROPOLOGÍA Y LITERATURA JOSÉ MARÍA ARGUEDAS

    VII COLOQUIO INTERNACIONAL DE ANTROPOLOGÍA Y LITERATURA “JOSÉ MARÍA ARGUEDAS”

    09 – 12 agosto 2011

    Huancayo, Perú

    El Centro de Estudios SCAF convoca a los estudiosos y académicos de la Antropología y la Literatura a participar en el VII COLOQUIO INTERNACIONAL DE ANTROPOLOGÍA Y LITERATURA “JOSÉ MARÍA ARGUEDAS” que se llevará a cabo del 09 al 12 de agosto de 2011 en la ciudad de Huancayo, Perú.

    Informes e inscripciones:
    HUANCAYO:
    Centro Cultural de la Universidad Continental de Ciencias e Ingeniería
    Calle Real No. 125 – Huancayo
    Teléfono: (51 64) 481430 Anexo: 5057

    Email: viicoloquioarguedas2011@gmail.com , mperales@continental.edu.pe , jperezb@continental.edu.pe

    Celular: (51) 995677797, (51)964974491
    RPM: #0289393, #326428

  • Calandria de fuego /// Integración y conflicto [Lectura de fragmentos de Arguedas]

    ayer pero hoy todavía, convocados por Luz Vargas y César Romero, un puñado de artistas devolvieron la escritura de Arguedas a la oralidad en la Feria del Libro de Lima. arriba Romero lee Llamado a algunos doctores con la cortina audiovisual de Jesús Ruiz Durand. abajo el zorro Fernando Fernández de Cuatrotablas nos cuenta dramático y dulce -dentro y fuera de su vaso- sobre amores de los dioses y los hombres de Huarochirí.

    un tal Carlos Estela, que es nuestro semejante, se escurrió en fragmentos de diarios y cartas que acusan el dolor, la lucha de la escritura, la proximidad de la muerte que, curiosamente, es el otro lado exacto de tanta vida exaltada en el Llamado… antes leído, «la eterna vida, el mundo que no descansa, que crea sin fatiga; que pare y forma como el tiempo, sin fin y sin precipicio.».

    el antropólogo y curador César Ramos hizo algunos apuntes sobre la necesidad de regresar constantemente a Arguedas, dio cuenta de su lucha para derribar los muros que esta ciudad y sus criollos todopoderosos erigieron y la posta que nos toca recibir.

    Omar Ponce cerró el encuentro con su charango provocando wifalas y el ritmo en nuestros pies de plomo.

    la cita fue coincidencia premeditada y promovida desde el marco de la exposición Calandria de Fuego [para ver durante toda la 16ava Feria del Libro] que reúne las miradas contemporáneas de varios artistas nacionales instigadas por el latido constante de Arguedas.

  • La poesía del color /// muestra pictórica de poeta Raquel Jodorowsky

    intensa poeta Raquel Jodorowsky expone, desde el 4 de agosto, una selección de su trabajo plástico en el Centro Cultural Ricardo Palma en Miraflores. La exposición lleva este nombre: La poesía del color. Raquel presentará también dos poemarios. aquí transcribimos Presentación:

    Presentación(Poemas Escogidos)

    Mi poesía puede dormir
    durante veinte años
    pero cuando despierta
    rompe la tierra
    Es como un huracán
    que se trae a la mente
    Levanta una palabra grave
    extraída de un sitio
    más hondo que la sangre
    Una palabra que no mueve la lengua
    y que castiga con un amor de madre
    He aquí mi obra como un hijo
    hecha de alegría y lágrima
    hecha de secreta tierra
    Aquí mi canto acusador
    saliendo por la quebraduras del set
    abriéndose de brazos para el perseguido
    y para el que no le dieron nada
    dejo mi corazón
    En estos papeles quedo
    y queda el amor que me alumbró
    Que venga el tiempo con su otoño
    y desparrame estas hojas
    en la emoción del hombre
    o sino que venga el tiempo igual
    que haga polvo, ceniza, aire mi decir
    Y nunca sepa nadie
    lo que a mis huesos
    ardió, ardió, ardió.

    Raquel Jodorowsky

  • Follow my blog with Bloglovin

    bloglovin es un sitio web que nos permite dar un vistazo rápido y cotidiano a los blogs que visitamos con regularidad. dando un recorrido por su vecindario se puede encontrar interesantes post sobre diversas disciplinas.

  • Taller de Escritura Creativa MANOFALSA en la Feria del Libro de HUANCAYO

    El último día de la Feria del Libro Zona Huancayo, domingo 3 de julio, MANOFALSA llevó a cabo un taller de escritura creativa con el público huancaíno. Participantes de diversas edades nos sorprendieron con sus textos que, a pesar de haber sido redactados en una sesión de hora y media, fueron frutos de fruición, sobre todo aquellos que adoptaron un matiz regional. MANOFALSA está tramando replicar la experiencia extendida con el público de Huancayo próximamente.

  • AUGMENTED WRITING /// nuevo proyecto en línea del poeta italiano Alessandro De Francesco

    AUGMENTED WRITING es el nuevo proyecto de Alessandro De Francesco, poeta multidisciplinario que aparece antologado en MOLECOLE (antología de poesía italiana contemporánea editada por MANOFALSA en 2010).

    Este concepto (reading environment) une poesía, teoría, collage, texto, diseño gráfico y tipografía digital 3D. Es gran crisol babélico donde convergen diversos estratos de intertextualidad, una búsqueda en la que el poeta -residente en Francia- se encuentra hace buen tiempo y que alcanza una versátil dimensión hoy en la web.

  • Escritura del entreacá… MAR CON SOROCHE número 24 /// versión digital

    siempre nuestra & bien ponderada MAR CON SOROCHE arriba al número 24 en su isla palabra de piedra como el felino tal del Titikaka o erecto pétreo falo de Chucuito… siempre de la mano (¿falsa?) de nuestro vecino Andrés Ajéns.

    este tiempo de digitales caricias nos trae volando transandino este Mar… puede gustar della através DEL SITIO WEB DE INTEMPERIE EDICIONES.

    recomendaciones inmediatas deste cónsul ke bracea ya… en la carnecita del dossier resaltan Daghero, Ajéns, Favaron… saltar luego a Atau Wallpaj p’uchukakuyninpa wankan dondel quechua le hace el amor al castellano en sensualidad gráfica como para soportar la onda de una lengua ke está viva como las bestias.

  • MOLECOLE /antología de poesía italiana/ presentación en Fundación Telefónica

    ENCARNADO EN MANOFALSA, CÓNSUL MADRÉPORA TRANCRIBE ESTO SIGUIENTE QUE LE HA SIDO DICTADO POR LA DICHA MANO A PROPÒS DE MOLECOLE LIBRO, SU PARTICIPACIÓN GRÁFICA Y SUS CÓMPLICES..:

    Yo manofalsa,

    Conocido por arte equívoco para envilecer los textos e imágenes del mundo, por detener los suaves, olas de mares chucuitos y el vuelo de sus aves sobre mismas costras para decir salmos de puerto e iglesia de puerto. Una lluvia pordiosera que existe siempre, César y dejar espuma. Grafista de profesión, de oficio indigente escriba, de vocación Didacta Autómata en el Real Colegio Patafísico del Callao.

    Confieso haber esgrimido metal informático, agredido los textos destos italianos que han zumbado oídos, estremecido puertas, tragado escenarios desde guerras y mantos de muertos cotidianos lo mismo que aislada palabra músculo, palabra órgano y sistema en lengua vecina y propia, cuerpo también traslúcido cuando no duplicado sino anulado del todo. todo para volcar en selección de ilustraciones prehistóricas el detalle de la disección, el efecto reflejo de pedazo tras pedazo; mínimo el máximo.

    Confieso que la culpa es de un tal anciano ciudadano Coletti quien acercose de la mano sospechosa de un primo luk a nuestra prima Maria Antonietta Tamburello, quien en prima nos cogió el guante de la pesquisa italo antológica bilingüe, hoy física frente a ustedes. Allí la Guía de Sicilia, alimento mediterráneo apasionado. Aquí la Estela Micro Gráficasilenciosa y Festival el hospedaje de Renato Poma y -Tutto, el Istituto- quien confió en la locura de un par de “juvenes” viejos editores y profetas todos que soy yo, Manofalsa, para batalla de tal manera que sortear ventura y gozo en vosotros.

    Datos presentación

  • Autorretratos de Vivian Maier, fotógrafa y niñera

    vivian

    Es una mujer. Toma la cámara en los cincuentas. La lleva a la calle. Es parte del cotidiano. Vivian Maier es tímida, es bizarra, es tierna; la actitud del género Autorretrato la hace protagonista de su propio relato. Tropecé con sus fotografías en blanco y negro; me hacen sonreír, insisten a propósito en el distanciamiento que siempre me pareció propio a la naturaleza de lo fotográfico, que me devuelve los objetos con un aura nueva, separados de la línea de ensamblaje de la vida diaria por la mirada del artista. También hay algo de surreal en todo esto de documentar el objet o personnage trouvé con acento cómico; en el hecho de ser fotógrafa y niñera. En este enlace se puede ver algunas de sus criaturas.